Icon library improvements and expanded prototyping assets

Consistent experience across icon libraries The Images and Icons Library has been refreshed with direct on-board color and icon swapping, matching the Prototyping Library experience and introducing a more consistent visual style. Expanded Prototyping Library with 2,000+ icons The Prototyping Library includes over 2,000 icons with improved browsing and a visual update aligned with the refreshed Images and Icons Library.